Campos (Work Item Fields vs Issue Fields)
| Aspecto | Azure DevOps | Jira |
|---|---|---|
| Campos de sistema | ID, Title, State, Area Path, Iteration Path, Assigned To, etc. | Key, Summary, Status, Component, Sprint, Assignee, etc. |
| Campos custom | Text, integer, decimal, date, picklist, identity, HTML, boolean | Text, number, date, select, multi-select, user picker, cascading select, URL, labels e mais |
| Escopo de campo | Org-wide (compartilhado entre projetos no mesmo processo) | Site-wide (compartilhado entre todos projetos via Field Configuration) |
| Tipos de campo | ~15 tipos | ~25+ tipos (incluindo avançados: Team, Sprint, Tempo, etc.) |
| Exibição condicional | Rules / behaviors (show/hide/require baseado em state) | Screen schemes + workflow post-functions + Automation |
Mapeamento comum de campos
| Campo ADO | Campo Jira | Notas |
|---|---|---|
| Title | Summary | Direto |
| Description | Description | Direto (conversão HTML → Markdown/ADF pode ser necessária) |
| State | Status | Mapeamento de workflow necessário |
| Area Path | Component + Labels | Hierarquia perdida |
| Iteration Path | Sprint + Fix Version | Hierarquia perdida |
| Assigned To | Assignee | Direto |
| Priority | Priority | Direto (valores podem diferir) |
| Tags | Labels | Direto |
| Story Points | Story Points | Direto |
| Remaining Work | Time Tracking (Remaining Estimate) | Direto |
| Original Estimate | Time Tracking (Original Estimate) | Direto |
| Acceptance Criteria | Custom field ou Description | Sem campo nativo no Jira |